(VIDEO) Știai că Marcel Pavel vorbește și limba rusă? E căsătorit cu o fostă balerină din Rusia: Parcă-i moldoveancă

 (VIDEO) Știai că Marcel Pavel vorbește și limba rusă? E căsătorit cu o fostă balerină din Rusia: Parcă-i moldoveancă
6Shares

Foarte multă lume îl iubește pe interpretul român Marcel Pavel, dar puțini cunosc că soția lui, Violeta, este originară din Rusia, iar când l-a cunoscut, comunicau doar în engleză. Acum, ea știe româna mai bine decât unii moldoveni, a mărturisit artistul, într-un interviu pentru Dorin Galben. „La 6 luni de ședere în România, ea deja făcea rebus în limba română. E foarte inteligentă soția mea”, a precizat interpretul.

Violeta e din Rusia, a locuit chiar în centrul Moscovei. „Я не понимаю хорошо по русски, чуть чуть”, a spus Marcel Pavel: „Așa puțin mai înțeleg, dar nu cum trebuie”.

„Soția a învățat româna perfect. După ce ne-am cunoscut noi, la 6 luni de ședere în România, ea deja făcea rebus în limba română. E foarte inteligentă soția mea”, a precizat artistul.

„Drept dovadă că m-a păstrat, de asta e inteligentă”, a adăugat, în glumă, interpretul.

„Peste ani, accentul se mai simte, dar la literele „ă”. Ea pronunță „a” întoteauna. „Hai acasa” în loc de „hai acasă”. Dar foarte ușor se simte. Dacă nu ești atent, ai impresia că e moldoveancă, dar ea vorbește limba română chiar mai bine decât un moldovean, sincer. E o femeie foarte studioasă, profundă și foarte înțeleaptă. Ea este, de fapt, pilonul familiei, nu eu. Eu sunt omul care muncește,e a este înțelepciunea familiei noastre, echilibrul casei”, a relatat Marcel Pavel.

La început însă, când Violeta nu cunoștea româna, iar Marcel nu știa rusa, comunicau în engleză: „Și în limba gimnastică, mă dureau mâinile”, glumește, din nou, artistul.

Violeta Şmîşleaeva, soţia lui Marcel Pavel, este originară din Rusia. Mulți ani în urmă, ea a mers în România ca balerină, pentru a susține mai multe spectacole. În 1992, cei doi s-au căsătorit, iar în prezent, Violeta Pavel se ocupă de afacerile familiei, dar şi de cei trei copii ai lor.

6Shares

Lilia Strîmbanu

https://shok.md/